Tag Archives: in memoriam

Erinnerungen sind bunt!

Wer gerne sowohl Bücher liest als auch die Kunst genießt, sollte sich die Zeit für einen Besuch bei der LiteraDur (Berghausen) nehmen. Im Buchladen im Rahmen von Pfinztaler Kunsttage 2018 werden kleine Arbeiten von mir ausgestellt (“Tagebuch”, “In Memoriam” und “Alte Photos”). Die Zeichnungen sind als alte Fotografie dargestellt. Die Techniken der Werke sind meine eigene Erfindung.

Datum: 20-21. 10.2018

Adresse: LiteraDur, Karlsruher Straße 84/1, 76327 Pfinztal-Berghausen

Öffnungszeiten: Sam, 15.00 – 18.00 Uhr      So, 12.00 – 18.00 Uhr

Kommt vorbei!

Mehr: https://www.literadur.de/

///////////////////////////////////////////////////////

Kto chętnie czyta książki i przy tym podziwia sztukę, powinien zarezerwować sobie czas na odwiedziny w LiteraDur (Berghausen). W księgarni, w ramach imprezy „Pfinztaler Kunsttage 2018” będą pokazywane moje małe prace z cyklu “Pamiętnik”, “In Memoriam” i “Alte Photos”. Te rysunki przypominają formą stare fotografie,a użyte w nich techniki są moim autorskim wynalazkiem.

Data: 20-21.10.2018

Adres: Księgarnia LiteraDur, Karlsruher Straße 84/1, 76327 Pfinztal-Berghausen

Godziny otwarcia: sobota, g. 15.00 – 18.00, niedziela, g. 12.00 – 18.00

Serdecznie zapraszam!

Więcej: https://www.literadur.de/

 

 

Grüß Gott, ich bin der Tod

Ich lade Euch herzlich zur  Ausstellung “Grüß Gott, ich bin der Tod” ein,  an der ich mit meinen Objekten “In Memoriam” teilnehme. Die Ausstellung findet vom 3. April bis zum 1. Mai 2016  in die Galerie  “Altes Rathaus” in Wörth am Rhein statt.

Ebenso bin ich bei der Vernissage am 01.04.2016 vor Ort.

/////////////

Zapraszam Was na wystawę “Grüß Gott, ich bin der Tod”, w której biorę udział wraz z moimi obiektami “In Memoriam”. Wystawa będzię trwać od 3. kwietnia do 1. maja 2016 w Galerii “Altes Rathaus” w Wörth am Rhein.

einladung.woerth

11. Wilhelm-Zimolong-Förderpreis

Gestern habe ich den 11.Wilhelm Zimolong Förderpreis für junge Künstler gewonnen (mein Mann hat ihn angenommen). Den Sonderpreis der Stadt Gladbeck hat Ute Schätzmüller bekommen. Die Ausstellung mit unseren Werken und mit Werken weiterer Finalisten wird bis 30. Juni in der Alten Spedition in Gladbeck (Nordrein-Westfallen) zu sehen sein.

In Memoriam

Mehr: 11.Wilhelm-Zimolong-Förderpreis in Stadt Gladbeck

////////

Wczoraj przyznano mi nagrodę artystyczną dla młodych artystów im. Wilhelma Zimolonga (odbierał ją mój mąż). Nagrodę dodatkową miasta Gladbeck otrzymała Ute Schätzmüller. Wystawa wszystkich finalistów nagrody będzie trwać do 30. czerwca w Alte Spedition w Gladbeck (Nadrenia- Westfalia, Niemcy).

Więcej: 11.Wilhelm-Zimolong-Förderpreis in Stadt Gladbeck

 

Kunstbox Dortmund 2013

Dieses Wochenende bin ich in Dortmund und biete auf der Messe „Kunstbox“ als eine von 34 deutschlandweit ausgewählten Künstler/innen meine Werke zum Verkauf an. Vielleicht schaut jemand von euch vorbei?

mein Kunstbox

Mehr: Kunstbox, Dortmund

//////

W ten weekend jestem w Dortmundzie, gdzie uczestniczę w targach sztuki “Kunstbox”, jako jedna z 34 artystów, wybranych z terenu Niemiec. Może wpadniecie?

Więcej: Kunstbox, Dortmund