All posts by karolina

“Galerie Ahnen” in der Luis Leu Galerie in Karlsruhe

Ab Morgen (04.12.2015) kann man drei meiner Zeichnungen vom Zyklus „Tagebuch“ in der Luis Leu Galerie in Karlsruhe sehen. Mehr unter: https://www.facebook.com/events/1053178984734610/
//////
Od jutra, tj. 4.12.2015 w Galerii Luis Leu w Karlsruhe będzie można zobaczyć trzy moje rysunki z cyklu „Pamiętnik”. Więcej: https://www.facebook.com/events/1053178984734610/

Ausstellung in der Poly Produzentengalerie in Karlsruhe

Jeden Tag werden wir ungewollt mit einem Stapel von Flugblättern, Broschüren, Werbung und Visitenkarten überflutet.
All diese Dinge werden auf Papier gedruckt – und damit musste auch jedes Mal ein Baum gefällt werden.
Ohne nachzudenken ergeben wir uns kampflos diesem Werk der Zerstörung und werfen die Überreste in den Papierkorb – meistens sogar ohne auch nur einen Blick darauf zu werfen.
Das Ziel ist es, die Aufmerksamkeit auf den verantwortungsvollen Umgang mit der Ressource Natur und im speziellen Papier zu lenken.

Inspiriert durch diese Arbeit zeigt Piotr Tomczyk eine Performance unter dem Titel “paper body” am 11. Oktober um 17:00 Uhr.

Sonntag 11. Oktober 2015 17:00 Uhr
Tanzimprovisation von Piotr Tomczyk
nach der Aufführung Kunst zum mitnehmen

Einladung für die Ausstellung in der Poly Produzentengalerie in Karlsruhe

 

Ausstellung „Zwei Polnische Künstlerinnen” in Mannheim

Ich möchte euch gerne zur Ausstellung „Zwei Polnische Künstlerinnen” in Mannheim einladen. Morgen Abend, Freitag, 09.10.2015 um 19 Uhr, findet bei [Kunst]Projekte die Vernissage der Ausstellung statt. Die Ausstellung kann man bis zum 06.11.2015 vor Ort sehen. Kommt vorbei, wenn ihr in Mannheim seid!

<<<<

Zapraszam Was serdecznie na wystawę „Zwei Polnische Künstlerinnen”, która będzie mieć miejsce w Mannheim (Niemcy). Wernisaż jutro, tj. w piątek 09.10.2015 o g. 19.00 w [Kunst]Projekte. Wystawę można oglądać do 06.11.2015. Wpadajcie, jeśli będziecie akurat w Mannheim!

Ausstellung „Zwei Polnische Künstlerinnen” in Mannheim

Ein Beitrag über die Hollfelder Ausstellung in den Nordbayerischen Nachrichten

Ein Beitrag über die Hollfelder Ausstellung in den Nordbayerischen Nachrichten. Es scheint, dass dem Journalist meine Porträtbilder auf jeden Fall mehr als meine Landschaften gefallen haben.
http://www.nordbayern.de/region/pegnitz/schau-im-ideenhaus-zwischen-gluck-und-stille-1.4523050

/////
W Nordbayerische Nachrichten ukazała sie recenzja z mojej wystawy z Hollfeld. Wygląda na to, że moje Portrety spodobaly się bardziej niż moje pejzaże.

Ausstellung in Hollfeld (Bayern)

Ab Samstag, 4.07.2015 wird eine Ausstellung von Dinara Daniel und mir in Hollfeld (Bayern) stattfinden. Die Ausstellung ist bis zum 28.09.2015 im Ideenhaus in der Eiergasse zu sehen. Kommt vorbei wenn Ihr Lust habt!
—————
Od soboty, tj 4.07.2015, w miasteczku Hollfeld (Bawaria) będzie odbywać się wystawa moja i Dinary Daniel. Wystawę można oglądać do 28.09.2015 w Ideenhaus in der Eiergasse. Serdecznie zapraszam!Einladung für die Ausstellung in Hilfeld (Bayern)

Ausstellung “werden…wachsen…wuchern…” in Landau (Pfalz)

Wenn Ihr plant die Landesgartenschau in Landau (Pfalz) zu besuchen, dann vergesst nicht in der Städtischen Galerie Villa Streccius vorbeizukommen. Ab Samstag 20.06 bis zum Sonntag, 9.08.2015 stelle ich im Rahmen der Ausstellung „werden…wachsen…wuchern…“ mein großes Gemälde „der Wald“ dort aus. Ihr seid herzlich eingeladen es euch anzusehen!

//////////////

Jeśli planujecie odwiedzić Landesgartenschau w mieście Landau in der Pfalz, nie zapomnijcie wpaść do Galerii Miejskiej Villa Streccius. Od sobaty, 20.06 do niedzieli 9.08.2015 można oglądać tam moją prace „der Wald” (Las) w ramach wystawy „werden…wachsen…wuchern…“. Zapraszam wszystkich bardzo serdecznie!

Einladung für die Ausstellung "waschen-werden-wuchern"

März-April 2015 – Ausstellung im Schloss Ettlingen

Für Kunstinteressierten aus der Region Karlsruhe: Ab heute bis zum 12. März könnt Ihr kostenlos die Ausstellung der Museumsgesellschafft Ettlingen (im Schloss Ettlingen) besuchen und für den Publikumspreis abstimmen – auch ich bin mit drei Werken vertreten und würde mich über Eure Stimme freuen. (Öffnungszeiten: Mittwoch-Sonntag 11-18Uhr). Vernissage mit Preisverleihung ist am 13.März um 18.00 Uhr. Die Ausstellung geht dann noch bis zum 19. April 2015.
——
Od dzisiaj do 12. marca można darmowo zwiedzać wystawę w Schloss Ettlingen k. Karlsruhe, organizowaną przez Museumsgesellschafft Ettlingen. W tym czasie można zagłosować na ulubione prace. Są tam również wystawione trzy moje prace – liczę na Wasze głosy! (te prace, które będą miały najwięcej głosów otrzymują nagrodę publiczności). Wernisaż wraz z rozdaniem nagród odbędzie się 13.marca o g. 18.00. Wystawa potrwa do 19 kwietnia 2015. Godziny otwarcia: środa-niedziela 11.00-18.00.Einladung für die Ausstellung im Schloss Ettlingen