In den Badischem Neusten Nachrichten vom Mo, 22.10, ist ein Beitrag über unsere Kunstgruppe bzw. über meine Ausstellung erschienen. Viel Spaß beim Lesen!
Vielen Dank an Herr Emil Ehrler für das interessante Gespräch.
//////////////////////////////
W gazecie Badische Neuste Nachrichten w poniedziałek, 22.10 ukazał się artykuł o naszej grupie artystycznej a zwłaszcza o mojej wystawie. Miłej lektury!
Wer gerne sowohl Bücher liest als auch die Kunst genießt, sollte sich die Zeit für einen Besuch bei der LiteraDur (Berghausen) nehmen. Im Buchladen im Rahmen von Pfinztaler Kunsttage 2018 werden kleine Arbeiten von mir ausgestellt (“Tagebuch”, “In Memoriam” und “Alte Photos”). Die Zeichnungen sind als alte Fotografie dargestellt. Die Techniken der Werke sind meine eigene Erfindung.
Datum: 20-21. 10.2018
Adresse: LiteraDur, Karlsruher Straße 84/1, 76327 Pfinztal-Berghausen
Öffnungszeiten: Sam, 15.00 – 18.00 Uhr So, 12.00 – 18.00 Uhr
Kommt vorbei!
Mehr: www.literadur.de
///////////////////////////////////////////////////////
Kto chętnie czyta książki i przy tym podziwia sztukę, powinien zarezerwować sobie czas na odwiedziny w LiteraDur (Berghausen). W księgarni, w ramach imprezy „Pfinztaler Kunsttage 2018” będą pokazywane moje małe prace z cyklu “Pamiętnik”, “In Memoriam” i “Alte Photos”. Te rysunki przypominają formą stare fotografie,a użyte w nich techniki są moim autorskim wynalazkiem.
Data: 20-21.10.2018
Adres: Księgarnia LiteraDur, Karlsruher Straße 84/1, 76327 Pfinztal-Berghausen
Godziny otwarcia: sobota, g. 15.00 – 18.00, niedziela, g. 12.00 – 18.00
Serdecznie zapraszam!
Więcej:www.literadur.de
Im Projektschmiede (Hanauerstraße 6, 86165 Augsburg) findet die Ausstellung des 5. Lechhauser Kunstpreises statt, in dem nehme ich teil. Die Ausstellung ist vom 14.05 bis zum 18.05.2018 zu sehen (täglich 10.00 – 18.00 Uhr geöffnet). Am Samstag, 19.05 um 18.00 Uhr ist der Finissage mit Preisverleihung und dazu viele leckeren Snacks vorgesehen. Komm vorbei wenn Ihr in Augsburg seid!
Hier findet ihr Pressestimme mit meinen Werken im Vordergrund: Große Interesse am 5. Lechhauser Kunstpreis
////////////////////////////////////////////////
Serdecznie zapraszam na wystawę do Augsburga, w której biorę udział. Wystawa odbywa się w Projektschmiede (Hanauerstraße 6, 86165 Augsburg) od 14.05 do 18.05.2018. Wystawa otwarta jest codziennie w godzinach 10.00-18.00. W sobotę, 19.05.2018 od g.18.00 przewidziany jest finisaż wystawy wraz z rozdaniem nagród i wieloma wspaniałymi przekąskami. Wpadajcie więc do Augsburga!
A tu link do komentarza prasowego z moimi obrazami na pierwszym planie: Große Interesse am 5.Lechhauser Kunstpreis
Ein Beitrag über die Hollfelder Ausstellung in den Nordbayerischen Nachrichten. Es scheint, dass dem Journalist meine Porträtbilder auf jeden Fall mehr als meine Landschaften gefallen haben.
http://www.nordbayern.de/region/pegnitz/schau-im-ideenhaus-zwischen-gluck-und-stille-1.4523050
/////
W Nordbayerische Nachrichten ukazała sie recenzja z mojej wystawy z Hollfeld. Wygląda na to, że moje Portrety spodobaly się bardziej niż moje pejzaże.
Dieses Jahr gibt es die LUUPS Gutscheinbücher auch für Karlsruhe – und sie lohnen sich natürlich auch wegen zwei meiner Bilder die abgedruckt wurden.
Mehr Info: LUUPS Karlsruhe 2015
/////
W tym roku po raz pierwszy ukazał się LUUPS Karlsruhe 2015 – książka z bonami na jedzenie, picie, czas wolny i kulturę- a w nim oczywiście kilka moich prac. Zapraszam do obejrzenia!
Więcej: LUUPS Karlsruhe 2015
Wenn ihr im nächstem Jahr Würzburg (Deutschland) oder Salzburg (Österreich) besuchen wollte, vergesst nicht ein LUUPS Gutscheinbuch zu kaufen – dort sind ein paar meiner Zeichnungen abgedruckt.
Mehr: LUUPS 2014 Würzburg , LUUPS 2014 Salzburg
/////////
Jeśli wybieracie się w przyszłym roku do Würzburga (Niemcy) lub Salzburga (Austria), nie zapomnijcie zaopatrzeć się w przewodnik LUUPS z bonami na jedzenie, picie, czas wolny i kulturę, w którym zostało wydrukowanych kilka moich rysunków.
Więcej: LUUPS 2014 Würzburg , LUUPS 2014 Salzburg
Noch einen Artikel über den Zimolong Preis bei lokalkompass.de:
Preisträgerin des 11.Zimolong-Förderpreises
///////
Jeszcze jeden artykuł o nagrodzie im. W. Zimolonga w gazecie lokalkompass.de :
Noch ein Beitrag über den Zimolog Preis:
///////
Jeszcze jeden artykuł o nagrodzie im. W. Zimolonga:
Dem FAZ Redakteur scheint mein Werk „Der Wald” wohl sehr imponiert zu haben – immerhin hat er darüber am Samstag in der FAZ geschrieben, den ganzen Artikel gibt es hier: http://www.part.pengland.de/img/clip/FAZ-04-13-3a.pdf
///////
Wygląda na to, że mój obraz “Der Wald” zaimponował redaktorowi Frankfurter Allgemeine Zeitung, ponieważ wspomniał o nim w sobotnim wydaniu gazety, tutaj link do całego artykułu: http://www.part.pengland.de/img/clip/FAZ-04-13-3a.pdf